There are a number of Library and web resources that have helpful advice and guidance around researching and writing a literature review. See this List of Library sources.
The Manchester Academic Phrasebank suggests a number of functions of a literature review and provides examples of framing language and ways of referring to the literature within a literature review.